“You think you were cool? Flirting with that guy?” Leo’s voice hit a new...